missionNOW :: View topic - Swedish, Norwegian, Faroese, German, and Dutch
Select a Language
english
deutsch
francais
nederlands
Login
Hi
 Guest
 Login 
users online:
members: 608 
newest member: renee.71
Swedish, Norwegian, Faroese, German, and Dutch

 
Post new topic   Reply to topic   :: Switch to printer friendly layout ::
View previous topic :: View next topic  
Author Message
DewiSant

Just Getting Started
Just Getting Started


Status: Offline
Posts: 8
Country: united kingdom
Nationality:
wales.gif
PostPosted: Fri Jul 21, 2006 4:03 am    Post subject: Swedish, Norwegian, Faroese, German, and Dutch Reply with quote

Hi, everyone. I lead a missionary organisation, which does work among minority language groups in Europe. We've been looking for some people to help us translate our informational brochure (about this ministry) into Swedish, Norwegian, Faroese, German, and Dutch. We do not really have the funds to hire a professional translation at this time. So, I was wondering, if there were any people out there, who speak these languages as a first language and English as a second, who would be willing to help us (volunteer) in this way (translating this brochure)? Thanks for giving this some prayer. Blessings.
Back to top
View users profile Send private message Send email Visit posters website AIM Address Yahoo Messenger MSN Messenger Skype Name
DewiSant

Just Getting Started
Just Getting Started


Status: Offline
Posts: 8
Country: united kingdom
Nationality:
wales.gif
PostPosted: Fri Aug 04, 2006 6:54 am    Post subject: Reply with quote

An update on this project. Someone has graciously volunteered and finished a translation of our information brochure into Dutch. So, that's one down - thanks to the Lord. Please, pray for the Swedish, Norwegian, Faroese, and German versions now. Thanks for praying.
Back to top
View users profile Send private message Send email Visit posters website AIM Address Yahoo Messenger MSN Messenger Skype Name
Marita

Just Getting Started
Just Getting Started


Status: Offline
Posts: 4
Country: denmark
Nationality:
faroese.gif
PostPosted: Fri Sep 15, 2006 3:05 pm    Post subject: Reply with quote

Hey DewiSant!

I could easily translate it into Faroese for you if needed. I am a native myself. What kind of brochure are we talking about. I could also translate into Danish if that would help you! I worked in the MISSION office three years ago.
_________________
Marita
Back to top
View users profile Send private message Send email Visit posters website MSN Messenger
DewiSant

Just Getting Started
Just Getting Started


Status: Offline
Posts: 8
Country: united kingdom
Nationality:
wales.gif
PostPosted: Sat Sep 16, 2006 8:28 am    Post subject: Reply with quote

That's Great!!! I've just sent you an e-mail about it. Thanks so much for the help.
Back to top
View users profile Send private message Send email Visit posters website AIM Address Yahoo Messenger MSN Messenger Skype Name
Display posts from previous:   
Post new topic   Reply to topic   :: Switch to printer friendly layout :: All times are GMT
Page 1 of 1

 
Jump to:  
You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group

Modified by missionNOW development team